• О специалисте
  • Фото
  • Услуги и цены
  • Отзывы 396
Аватар Елизавета Дмитриевна Болдорева

Елизавета Дмитриевна Болдорева

Онлайн
4,95396 отзывов

Мы проверили копию паспорта:
— следы редактирования
отсутствуют;
— имя, фамилия и фото
совпадают.

Регион
Санкт-Петербург

О себе

Привет! Я переводчик с опытом работы 6 лет! Об этом тебе расскажет моя анкета и отзывы в ней;)🩵

✅Занимаюсь переводами текстов с языка на язык
Огромный опыт в переводе резюме, документов, справок, постов для соц сетей, рекламных текстов, презентаций, сайтов, тех документов, инструкций по эксплуатации, книг по эксплуатации приборов, схем, таблиц, планов
✅Юр документы, договоры, документы на покупку недвижимости, постановления, худ тексты и книги, стихотворения, рассказы, мед документы, книги, статьи, доклады, диссертации по мед тематике, справки, выписки, презентации, локализации приложения, сайты, научные статьи, IT сфера
✅Фин документы, выписки, эк книги, статьи

‼️Я работаю только с несколькими языками в анкете, остальные языки могу посоветовать специалистов, которые давно работают со мной и моими клиентами ❤

Опыт

На сервисе с марта 2022 г. (2 года)
Подтверждено Профи

Фотографии1

Услуги и цены


по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости

по договорённости
Все услуги и цены 19
Длительность занятия — по запросу
Отзывы 3964,95
Все услуги 396Письменный перевод 121Перевод английского 121Юридический перевод 71•••
5 
4 
3 
2 
1 
388
4
0
0
4
Сначала новые
Михаил
Перевод португальского•Юридический перевод
Елизавета профессионально и оперативно выполнила перевод договора с португальского на русский за адекватную цену. формулировки и термины, использованные в документе, корректно переведены на русский
Стоимость работ
2000 ₽
Алексей Александрович
Перевод китайского•Художественный перевод
Впечатлило количество положительных отзывов, а после - количество языков, с которыми работает Елизавета!
Цена адекватная, скорость отличная.
2 перевода на английский и китайский сделаны в срок с надлежащим качеством.
Курашова Марина Анатольевна
Перевод болгарского•Юридический перевод
Елизавета взяла мою работу. Понравилась ее оперативность, четкость. Цена была комфортной для меня, что было немало важно.
Благодарю, Елизавета за отличную работу
Андрей
Перевод японского•Технический перевод
быстро, точно. Будем работать!
Александра
Художественный перевод
Очень быстрая и качественная работа. Елизавета, кроме того, всегда готова адаптировать результат к пожеланию клиента!
Анна

Пять с плюсом

Перевод китайского•Перевод документов
Перевод выполнен раньше времени, понравилось оформление, грамматно перевела резюме на китайский
Александра

Пять с плюсом

Перевод испанского•Письменный перевод
четко, быстро, строго по ТЗ, очень вариативна
очень рекомендую
Михаил
Перевод португальского•Письменный перевод
Спасибо за перевод.
Оперативно.
Дарья

Пять с плюсом

Перевод испанского•Письменный перевод
Все было сделано даже быстрее, чем договаривались! Перевод был выполнен отлично
Ляйсан Валеева

Пять с плюсом

Юридический перевод
Спасибо за работу! Очень быстро и хорошо перевели договор с русского на польский 🙌
Все отзывы (396)Показать ещё
Каждый отзыв перед публикацией проходит проверку на неподдельность. Анонимные сообщения не рассматриваются. Тексты не редактируются и не фильтруются — все прошедшие проверку публикуются «как есть».
Войти, чтобы оставить отзыв